2011/04/04

シンガポールと日本

シンガポールと日本を考えれば、違う、似ているところがいっぱい思い出すと、どこから述べて、どこから比べて、哲学くらい複雑だろう。日本研究の学者たちは詳しく調べたので、ここは社会的に、文化的に説明しようとする興味がない。他方、私は自分の経験から話したいと思う。それは個人的なライフスタイルの較べだ。


私の日本留学の経験には、楽な思い出がよほど多かった。留学をしている時にいろいろなことは大したことないと思ったが、今思い出すと、大切な記憶になった。シンガポールでは、二十四年前から自分の部屋がないから、自分の生活するスペース全然なかった。いつもほかの人といっしょに部屋を使っていて、プライバシーもなかなかなかった。でも日本では、自分の部屋があって、毎日自分が好きな生活が過ごせた。いつごはんを食べるか、いつ寝るか、母に文句を言われないうちに、自分のライフスタイルをしていた。


楽しかったと思ったことの一つは、日本の自転車の習慣だった。運動が好きな私にとっては、週末のとき、自転車を乗って、あまり遠くないところを見に行った。も一つの嬉しかったことは、料理のことだった。シンガポールではいつも母が作ってくれて、自分で料理を作るやる気がなかった。でも、日本に来たとき、日本の野菜や肉は実にシンガポールよりどうにしても美味しかったのを気づいて、いろいろな料理を作ってみようとしたくなった。やっと自立を実に体験した。それは、私の個人的なシンガポールと日本の印象だった。

シンガポールと日本

シンガポールと日本とちょっと違うことがある、一つの違うことは我々のファッションセンスだと思う。もし外国人は日本人をディスクライブしたら、「おしゃれ」とか、「カワイイ」とか、「イケメンパラダイス」とか、「ヘアスタイルがすごい」とか、「ファッションリーダー」とかイメージが作ったでしょう。シンガポール人なら、「ファッションセンスがある」言い回しが使えないかもしれない。

シンガポール人に人気があるものはきれいなブーツじゃなくて、スリッバかもしれない。多分シンガポールの天気が一年間ずっと多湿であるという事実ので、皆はスリッバを履くことを選択のほうがいい考え方を持っている。

日本の女性は化粧品と身なりを整えるために、朝3時間も早く起床して、自分の顔に粉を塗り、髪を巻くようになったことをする人がいるだろう?だから、毎日女性たちのメイクとヘアスタイルはすごくきれいね。それは、本当に偉いだと思う。私なら、多分できない、寝ることが一番大切だ。シンガポール人も「寝ることが一番大切」と「仕事が一番大切」の考え方を持っているから、ファッションセンスにこだわっていない。日本人は他人に始めの印象が大切の考え方があるだから、女性たちと男性たちは一生懸命その外観を維持そうだ。


日本とシンガポール


日本に比べて、シンガポールは遠くて習慣が違って、歴史があまりよくなくて、関係があまりなさそうです。でも、二十年前から関係は強かったり、よかったり、緊密だったりするようになりました。

今のシンガポールでは日本のことだらけで、どこでも見られます。食品とか化粧品とかスポーツブランドはとても人気があって、大勢人に買えれています。私にとって和食と言えば、必ず寿司や刺身です。寿司の具は何種類で、何でもおいしいと思います。ある人が生のものは好きじゃなくても、丼とかうどんがあってみんなは好きな和食が見つかれます。ですから、和食は人気があります。

二年前日本とシンガポールの議定おかげで、シンガポールでジャパン・クリエイティヴ・センターと言う呈しのことろができました。そこで日本のことシンガポールにいる人に見せて分け合います。これは関係がよくするいい方法だと思っています。ポップカルチャーに限らないで、いけばなや歌舞伎や茶道の授業が行っています。

それからシンガポール人と日本人は相手の国をもっと見に行き合えばいいと思います。すれば相手の国はもっと習いあって、解し合うことができます。シンガポールは日本がいることがあまりないかもしれないと思いますけど、シンガポールが習えることが多いですから、日本と協力すればいいでしょう。

日本とシンガポール

この何年間に、日本の文化はシンガポール人に本当に大きい影響を与えたと思う、特に私の時代の若者だ。多くのシンガポール人は日本の食べ物や、ファっションや、音楽などに興味がある。シンガポールのどこかへ行っても、きっと一つの日本料理のレストランくらいが見つけられるほど多い事にもう気を付けたよね?もっと人気があるのはSushiTeiShinbashi SobaAkashiなどだ。(でも最近、やすいけど料理がまずい日本料理のレストランがたくさん現れたから、気を付けてね >_<)

日本の文化はシンガポールに人気になった起源はたぶんアニメとドラマだ。昔、テレビに放送したアニメとドラマは少なかったが、インターネットのおかげで、アニメとドラマを手に入れるのが前より物すごく簡単になった。(あの時、BitTorrentというプログラムを発見したばかりの私、一週間にいっぱいのアニメをダウンロードしたもので、アニメの大ファンになった ^^;)そのわけで、アニメとドラマだけじゃなく、日本のアイドルや音楽やファッションなどに興味になったシンガポール人がますます増えた。そこから、シンガポールにコスプレイや漫画クラブや茶道クラブなどの色々な日本文化に関する活動も現れた。

私は日本文化の興味で日本語を習ったり、剣道や漫画を描く事やコスプレイなどのおもしろい活動を経験したりした。だから、私にとって日本文化は単の趣味じゃなく、私の人生に大きい影響を与えた物のような気がする。最近、シンガポールに韓国文化がはやっているかもしれないけど、どっちかと言うと日本文化のほうが好き!^^;

「日本とシンガポール」

シンガポールでは、日本料理を売っている店がぜんぜんないショッピングモールは知っていますか。自分の家の中にある家電製品を数えてみたら、五つ以上もあるでしょう。また、今日本語の授業を取っていなくても日本のゲームをしたり、アニメやドラマを見たりする人もまだ多いと思います。シンガポールは今韓流中といっても、まだ日本に多方面に影響を受けているに違いにない。今私たちが日本の色々な文化に興味を持ったり、一所懸命日本語を勉強していたりすることも、その影響を受けているからと言えるでしょう。

日本に憧れている国はシンガポールに限らず、香港や台湾のほかにもたくさんあります。日本は世界中にたくさんの文化や、新しい技術を教えているうちに、他の国といい関係を続けることができたと思います。先月日本に起こった大地震のような悪い状況にあったとしても、助けを尋ねなくても他の国が喜んで支えてくれます。しかし、その原因は単に文化などの交流ではなく、シンガポールと同様に日本を尊敬している国もありますから。

日本とシンガポール

日本とシンガポールは両方もアジアの国ですよね。でも、同じアジア国って日本とシンガポールはけっこう違ってることがたくさんありますね。例えば、文化とか、国民の習慣とか、あと色々なことですね。

まず、文化っていえば、やっぱり私にとって食文化でしょう。日本の食文化は食べ物はただ口で食べられるものじゃなくて、目でも食べられるきれいな食べ物ですね。それで、日本料理はだいたいきれいだし、あじもセッティングのきれいほどおいしいですよね。でもシンガポールはほとんどこうしていませんね。食べ物はただ食べ物ですから、別にきれいにしなくてもいいと思っていて、きれいにするのも時間のむだだと思ってる人もたくさんいるかもしれませんね。そして、日本人は食べる前にちゃんと「いただきます」を言ってから食べますけど、シンガポール人は何も言わず、食べてしまうんですね。あとそれぞれもあるんですけどね~

それから、国民の習慣もけっこう違っていますね。一番気にしたのはリサイクルの習慣です。日本人の皆は自発的にリサイクルぐらいのことをちゃんとしていますけど、シンガポールにはリサイクルしてる人が少ない様ですね。どちらかと言うと、日本人の習慣のほうがいいですね。地球(ちきゅう)は一つしかありませんから、大切にしなければならないべきでしょう。ですから、シンガポール人も日本人と同様ちゃんとリサイクルぐらいのことをしてほしいな

でも、そうかといっても、シンガポールもシンガポールなりの魅力を持っていますよ。ま、食べ物の外観はあまりきれいじゃなくても、味がポイントですね。そして、世界中の食べ物もここに集まって、何でも食べられるような気がしますよね。それから、シンガポールもコスモポリタン的で、色んな国籍の人と出会えて、友達になれるはずですね。

最後に、日本も、シンガポールも、自分のかっこよさを持ってることに違いません、ね?