2011/03/26

「結婚 / 男性・女性」

 社会によって、結婚や男性・女性に対する意見は相違があるが、ちゃんと考えると、かえってほとんどの社会は同じで、大人や社会人としてすべきことは結婚をしたり子供を生んだり家族を作ったりして、そして男性と女性の結婚しか正式に認めないという意見をよく持っているんじゃないだろうか。そういう意見は一般的にみんなが常識として疑問をしないで受け入れるんだと思う。多分そのため、男性と女性と違う役割があるわけだと思う。例えば、日本と言えば、一方では、男性には男性のサラリーマンという役割があるが、他方では、女性には女性の専業主婦という役割がある。だが、最近の若者はそういう常識と違う生き方があって、パラサイトシングルやフリーターや派遣として生きていく人もいるようだ。

 シンガポールの社会もそういう結婚に関しての常識を極めて受け入れたと思っている。例えば、私のいとこたちの中で2,3人はもう35歳以上だが、日本のパラサイトシングルみたいに結婚していないで生きていくので、母とおばさんたちと一緒に会ったら、常にそのいとこたちの陰で「どうして今まで結婚の相手を探さないの」とか「結婚するつもりがないわけには行かないよ」なんてうわさをしたり文句を言ったりしている。私にとって、人々は個人的に自分の生き方を自由に選べばいいと思っているから、母とおばさんたちと同じような意見を聞くたびに、ついムカツクようになってしまう。それに、もし私が結婚できても子どもがほしくないと決めたので、将来何となくおばさんたちや社会のほとんどの人たちに批判されたりするはずだろう。

常識(じょうしき): common sense
疑問(ぎもん): question/doubt
役割(やくわり): role
何となく: somehow
いとこ:cousin

結婚・男性・女性

あるアンケートによると、シンガポールの社会は日本のと並んで、結婚する年齢はどんどん遅くなるそうだ。今の女性と男性は全員教育を受けた後で、就職のため、しばらく結婚を考えないで、ばかり仕事に注ぎ込むようだ。そういうわけで相棒をできない人も増加しているので、スピードデーディングの会社だってできるようになった。

そんな傾向をみたら、それはなんか大変だと思ってる。確かに、一方では女性と男性を並んで、一生懸命仕事に頑張ってるのは経済にいいけど、方では国の未来も大変になるかもしれない。どう言うことだろう?それが、よほど国民は結婚しないか結婚が遅くなるため、人口が減っていて、少子化の傾向になることだ。そして、そうになると、人口もどんどん高齢化になって、経済の競争優位(きょうそうゆうい)も消えちゃったし。つまり、先進国であるものの、そのわけで国家が弱くなる可能性もあるわけだ。

それにしても、女を仕事をやめさせて、もっと専業主婦にならせるのも解決方法ではないはずだ。たぶん(もっと)もいいやり方は男を変身させて、女の重荷を一緒に背負(せお)うことだ。この時代は公平の時代だから、身の回りの世話、家事と育児も全部女にまかせるわけには行かないし。それに、時間の流れと考えの変わりとともに、皆も変わるべきではないだろうか?

先輩の世代には自分たちの考えがあるけど、やはり今の男は時代の進歩を理解してくれたらと思う。シンガポールなら、西洋化の影響を受けてるようで、男としては、かえって両性の公平が分かるみたいだ。そして、時々男も自分の限りで、女たちに手伝ってるのが見られるし(例えば、彼女のハンドバッグを持ってくれることとか)。そうかといって、シンガポールもまだ日本のイクメンみたいできないようだ。その方面に、、もし男が頑張れば良いんじゃないか?

確かに、男と女が公平になり切るのは難しいけど、多少考えが変えても、女の重荷が減ってるはずだ。そうになると、結婚が遅い課題も自然的に解決するかもしれない。

結婚・男性・女性

あるアンケートによると、シンガポールの社会は日本のと並んで、結婚する年齢はどんどん遅くなるそうだ。今の女性と男性は全員教育を受けた後で、就職のため、しばらく結婚を考えないで、ばかり仕事に注ぎ込むようだ。そういうわけで相棒をできない人も増加しているので、スピードデーディングの会社だってできるようになった。

そんな傾向をみたら、それはなんか大変だと思ってる。確かに、一方では女性と男性を並んで、一生懸命仕事に頑張ってるのは経済にいいけど、方では国の未来も大変になるかもしれない。どう言うことだろう?それが、よほど国民は結婚しないか結婚が遅くなるため、人口が減っていて、少子化の傾向になることだ。そして、そうになると、人口もどんどん高齢化になって、経済の競争優位(きょうそうゆうい)も消えちゃったし。つまり、先進国であるものの、そのわけで国家が弱くなる可能性もあるわけだ。

それにしても、女を仕事をやめさせて、もっと専業主婦にならせるのも解決方法ではないはずだ。たぶん(もっと)もいいやり方は男を変身させて、女の重荷を一緒に背負(せお)うことだ。この時代は公平の時代だから、身の回りの世話、家事と育児も全部女にまかせるわけには行かないし。それに、時間の流れと考えの変わりとともに、皆も変わるべきではないだろうか?

先輩の世代には自分たちの考えがあるけど、やはり今の男は時代の進歩を理解してくれたらと思う。シンガポールなら、西洋化の影響を受けてるようで、男としては、かえって両性の公平が分かるみたいだ。そして、時々男も自分の限りで、女たちに手伝ってるのが見られるし(例えば、彼女のハンドバッグを持ってくれることとか)。そうかといって、シンガポールもまだ日本のイクメンみたいできないようだ。その方面に、、もし男が頑張れば良いんじゃないか?

確かに、男と女が公平になり切るのは難しいけど、多少考えが変えても、女の重荷が減ってるはずだ。そうになると、結婚が遅い課題も自然的に解決するかもしれない。

男性・女性

時代の流れとともに、男性と女性の違いはだんだん小さくなってきたと思います。昔の男性はだいたい男らしくて強いイメージを持っています。最近の男性は昔の男性と比べて、イメージが弱くなりました。美顔術に興味がある男性も多くなったし、化粧品している男性も珍しくなくなりました。ある男の友達はそんなメトロセクシャル(metrosexual)な男子です。男性のくせいに、出かけるたびに、女の人として私よりむしろ準備の時間が長いです。本当にちゃんと髪型をセットしなければならなくて、そうしないと家を出られないくらいです。



男の変化と同様、最近の女は昔の女性と違くなっています。性格がもっと男っぽくて、男に負けないようにいろいろなこともできます。日本や韓国のドラマの分野では男らしさがある女性もすごく人気があって、とくに若い方に好かれています。例えば、「花ざかりの君たちへ」に堀田真希さんが演じていたキャラーとか、日本だけではなく、外国でも大人気でした。



これからも男と女がもっと似ているようになるかもしれないと思います。

結婚

結婚は男の人と女の人はどんな場合でも一緒に目を見て手伝い会うということに決めることが皆に見せることです。ですから、結婚式は幸せなイベントなはずです。
しかし、結婚と言う言葉が最近から意味はあまりなくてきそうです。毎日新聞やニュースから離婚して、訴えあうことが多くなることが見られます。時々訴える理由は愚かのようです。例えば、一週間前ぐらいある訴えは犬のために行われました。愚かで、無意味ではないでしょうか。
ほかの人にはほかの人なりのやり方があるくせに、大切じゃないため分かれるのはものすごく残念でしょう。確かに人間は現代化になるとともに結婚の大切さを忘れてしまって、簡単に離婚するようになりました。たぶん、結婚する前に一緒に住むことの問題がぜんぜん考えないで愛のために決めました。そうしたかったらたぶん同棲)したほうがいいと思っています。この場合で、破綻)したら、訴えることが要らないで生活が続かると思っています。
手時に言えば結婚ということは甘く見ないべきです。相手はあまりよくわからなくても簡単に結婚するわけには行かないと思います。結婚の理由は愛とは限らないですから、結婚する前に何回も考えたほうがいいと思います。

結婚・男性について

「ザフィラちゃん、卒業するね。ね、結婚のこともう決めた?」
「へえ、そりゃあ。。決めてないよ。」

最近友達と親類に会うたびに、その質問を私に聞いてる。あと2月に卒業するもんだから、いつも家族は私の世話が心配してる。実は、結婚するのことが難しいと思う。彼しを見つかれたものの、結婚はあまり考えない。

シンガポールの女性は最近結婚と彼の見つかれることの問題がある。調査によると、独身な卒業生が増えて、就職してる女性も多くなって、よほど心配なことだ。ぴったりな相手を探しにくくて、男性は高い期待があるに違いない。

それに、どんな男性に結婚したい?一本的、優しい男はユーモアがあるとともに、そんな男に結婚したい。でも、ある言葉「Men are like parking lots; the good lots are taken, and the ones left are reserved.」は一方では優しくて、交際中している男性が、他方では優しくて、いつも忙しいようと言う意味だ。だから、友達から彼氏の探すことが文句を言っているだ。

それで、私は卒業するのに、今必ず結婚することを考えるとは限らないと思う。まず貯金してるし、自分で楽しみしてるし、26歳に結婚を考えると思っている。


こちらは私のidealな男性だ。「アメリカの俳優Chace Crawfordだ。」


親類(しんるい): relatives
調査(ちょうさ): survey
独身(どくしん): single
期待(きたい): expectations
交際中(こうさいちゅう): in a relationship

結婚

僕にとって結婚のことはぜんぜん想像できない。もちろん、普通の男として美人で優しい彼女と結婚したいけど、自分がハンサムじゃなくて、将来の計画もまったくないから、結婚できなさそうな男だと思う。だから、もし好きな彼女がいたら、条件とか要求とかいえない。
僕がずっと男性の友達だけがいて、悲しいだよね。いつも結婚すればきっと幸せになると思うが、小さいから女としゃべる機会があんまりなくて、女といいコミュニケショーンをするのはぜんぜんだめになっちゃった。それで、結婚もまるで無理の任務になった。
僕はもう自分の人生に絶望しちゃった。だけど、諦めるのはいやだ。あきらめるとすべては終わるんだから、一生懸命に頑張るしかない。もし五十歳になったらまだ彼女が探せなくても、絶対に諦めない。

結婚

結婚はたくさん女の子の夢かもしれません。小さい時たくさん女性ははなよめいしょうやウェディングマーチや結婚式などを空想にふけました。結婚は不思議みたいなことですがそのイメージは本当ですか。実は世界中に離婚のレートを増えています。どうしてそんなことをしていますか。ストレスや人は自営に住むほうが好きことやうつりぎなどみんなは離婚の理由です。この時代とくに結婚を成功できるようにたくさん努力をしなければなりませんです。今の結婚イメージは変わったと思います。昔は家のことは妻の問題ですがいま全部は夫婦を出し合わければなりませんと思います。昔は家族の中に夫は一人だけ働いて人でした。でも最近共働き家族は普通なことと思います。わたしの家族もそんな家族です。

わたしにはもし結婚したらぜったいに仕事をたいです。夫に依存したくないので自分の収入があるほうがいいと思います。昔の女性はたくさん自由がないのでこの時代の女性は自営になれることいいことと思います。この時代の男性もこの時代の女性に適応するほうがいいと思います。昔の考え方は昔のことですから。いい夫婦は妻の生き方と夫の生き方が似合いの夫婦と思います。私もそんな人を探したいです。

はなよめいしょう:bridal costume; wedding dress

「結婚 / 男性・女性」

人によって人生の一番大切な優先順位(ゆうせんじゅんい)が違うので、結婚と言うのも皆には皆の考えがあるはずです。今の現代社会(げんだいしゃかい)人は結婚より仕事の成功や自分の夢や名声(めいせい)などがもっと大切だと思うかもしれません。勿論、他方では真逆(まぎゃく)の考える方もあります。

そして、自分の考え方だけじゃなくて、家族のも影響があります。普通は自分の子が早く結婚して、早く孫が生まれるのを望んでいます。それなのに私の親がどうでもいいと言われました。

実は私の性格は近い未来に起きることのために準備をしてますが、その先の未来のためにまったく考えたくないです。私にとって、結婚がその後の未来の一部です。ちょっとのんびりしすぎて、快楽主義者(かいらくしゅぎしゃ)的な考え方かもしれませんが、人生の流れは自然な方がいいじゃないですか。それに、人生の全てを完全に計画(けいかく)するではないでしょうか。時々意外なことも困ることも起きてるため、自分がそれにどうか合わせるしかないです。そういう理由で、まだ起きていないことを考えすぎるもちょっと無理だと思います。

多分私の親が私の性格を知ってるので、結婚しない方がいいと思うかもしれません。

(親がどうでもいいと言わたことは嘘じゃないです。)

結婚は契約

時々、私は結婚はただの契約と思います。「契約結婚」というのがありますが、これは契約により、一定の条件に従って結婚するということです。

その条件とは、契約結婚をした事例がどれだけ、どのようなものがあったか、わたしは知りませんが、考えられるものとしては、例えば、離婚する場合慰謝料の請求はしませんとか、ある一定期間を過ぎればかならず離婚するとか、などでしょうか。

そして、契約結婚というものが、法律的に有効なのかどうかもよくわかりませんし、これはあまりにサバサバしすぎているような、恋愛感情は抜きであるように感じます。

しかも、結婚契約というのは、契約の内容つまり内実は、「愛」です。愛情がなかったら、この契約も立てないでしょう。 愛を契約すること、つまり契りを結ぶことが結婚であるということをいいたいということなのです。

結婚

中国語で「結婚は愛情の墓場」という表現があります。この表現を聞くと、私はこの表現に対して信じますか信じませんかと考えています。でも、自分の両親を見たら、(なん)か答えが出たそうです。

この世の中で、1人で生きることは絶対に無理です。人間関係は私達の生活で重要な役割を果たしています。ですから、結婚は心のビタミンのではないかと思います。もし結婚しなければ、一生独身で生きて、孤独の苦しみはきっと感じられるに違いません。そうかといって、結婚は完璧なことではありません。人々によって結婚の意味が全然違います。

一方では、結婚は幸せなことですが、他方では、結婚はそんなに簡単なことではなく、結婚する前に、様々な企画は必要です。結婚したら、愛情の代わりにお金も子供の誕生とともにもっと大切になるでしょう。

実際に、結婚はそんなに酷くありません。今、自分の両親は全然デートしなくて、甘い言葉も話せないものの、二人はきっと心の奥から愛していますと思います。

男性∙女性

男性は火星から、女性は金星からやってきたとよく言われる。それは男性と女性の違いをさす言葉だ。その違いのため、お互いの考えを了解しにくくて、ほとんどコミュニケーションに問題がある。

例えば、困っていることがある場合は、男性と話したら、男性は大体解決方法を探してみる。でも、それは女性にとって一番大切なことじゃない。女性はただそのことについて話したい。だから、女性たちが話している時は、よく聞こえる言葉は「ええ」や「私もそう思うよ」などそのような共感できる言葉だ。男性はそれを無視したら、多分問題になるよ。

別の例は、男性にとって一番怖いのは女性から「この服を着て太って見えるか」という質問だ。女性はこんな質問をしたら、男性はよく考えてから答えるべきだ。ある時、女性は真相を知りたくなくて、その時に罪のない嘘のほうがいいと思う。逆に、真相を言ったら、女性は怒るよ。

でも、実は私にはそういう考えがなくて、多分変な女性のではないかと思う。困っていることがあって、他の人と話したら、できれば解決方法を探したい。それに、着ている服は太って見えたら、絶対に真相を聞きたい。普通の女性の考えを本当に了解できない!

(たが): each other
共感(きょうかん): empathy
無視(むし): ignore
真相(しんそう): truth
(つみ)のない(うそ): white lie